Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 16:19
Boujou!

Voilà une nouvelle traductrice chinois/français parmis vous et pour tout vous dire j'ai eu 0 faute d'haurtograffes au test! Um*
Pour faire simple: moi être chinoise, 18ans, amoureuse des jeux vidéos et bien sûr des mangas de tout genre depuis mes 6 7 ans ^^

Ma devise: Otaku un jour, otaku toujours!

Hâte de faire la connaissance de toute la team Cours*
avatar
Kankun
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1670
Date d'inscription : 05/11/2011
Age : 25
Localisation : Parmis les étoiles de la voie lactée

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 16:23
Bienvenue !!
Tu es chinoise "parce que tu viens de la bas" ou parce que tes parents ont des origines chinoises ?
(non je ne suis pas raciste, je me renseigne ^^)

Ravie de faire ta connaissance !

0 fautes je suis impressionnée !



Mes projets en cours:

Traduction

0-Nôshiya Minato - Chapitre 1
Jiujiu - A venir
Kanojo ni Naru Hi - 13
Kanojo ni Naru Hi - Another - A venir
Otome Yôkai Zakuro - 22


Check/Q-check

Flow
Girls love short stories
Natsume kiss
Snow Love
Who will I fall in love

avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 16:47
Merci Kankun!
y'en a qui traînent toute la journée sur le fofo hein ^^
Bah je suis d'origine chinoise mais j'ai toutjours vécu en France :)




Pense-bête:

Trad :

- Futari no Himitsu - Chap 10
- Sensei wa egotist - Chap 3

Check :

- Death Edge - Chap 11
- Spiral Alive - Chap 18
- Kyô no Kira-kun - Chap 23
- Venus Capriccio - Chap 21

Coprod :
Sensei ni Ageru chap 10

avatar
Kankun
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1670
Date d'inscription : 05/11/2011
Age : 25
Localisation : Parmis les étoiles de la voie lactée

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 17:13
Non je traine pas toute la journée sur le fofo ^^ j'avais pas cours cet après midi nuance!
Tu parles couramment chinois quand même du coup?



Mes projets en cours:

Traduction

0-Nôshiya Minato - Chapitre 1
Jiujiu - A venir
Kanojo ni Naru Hi - 13
Kanojo ni Naru Hi - Another - A venir
Otome Yôkai Zakuro - 22


Check/Q-check

Flow
Girls love short stories
Natsume kiss
Snow Love
Who will I fall in love

avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 17:29
Oui oui :)

(Tu vas dire que moi aussi je glande dans le coin :p
mais c'est que la partie flood est vraiment remplie de sujets très intéressants eheh* )
avatar
Kankun
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1670
Date d'inscription : 05/11/2011
Age : 25
Localisation : Parmis les étoiles de la voie lactée

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 17:50
:)

C'est vrai que je suis pas la seule à glander ;)



Mes projets en cours:

Traduction

0-Nôshiya Minato - Chapitre 1
Jiujiu - A venir
Kanojo ni Naru Hi - 13
Kanojo ni Naru Hi - Another - A venir
Otome Yôkai Zakuro - 22


Check/Q-check

Flow
Girls love short stories
Natsume kiss
Snow Love
Who will I fall in love

avatar
kayuki-chan
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 2672
Date d'inscription : 13/08/2011
Age : 23
Localisation : morbihan (sud de la bretagne pour ceux qui ne connaissent pas)

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 17:55
Oh, une trad chinoise, c'est la première =3

Bienvenue à toi oh collègue traductrice (moi je suis une humble trad US/FR ^^)

J'aime beaucoup ta devise ;)
avatar
MimiAlock
« Warning || [Super Momie]
« Warning || [Super Momie]
Messages : 7348
Date d'inscription : 04/03/2010
Age : 27
Localisation : Au Pays des Bisounours !

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 18:03
Si tu savais comme je suis contente de t'avoir parmi nous fleurs*

En fait non, on avait une traductrice chinoise avant mais elle a du partir. Plein de travail =S
Enfin bref XD

Re-Bienvenue parmi nous du coup xD



Fufufu ♥️:

Merci Emi-Chan ! <3

♥️ BOSS à la retraite chez les Steaks ♥️ :

By Yuki-Chan XD

avatar
Lìnaly
« Warning || [Kawaii Neko ♥]
« Warning || [Kawaii Neko ♥]
Messages : 7556
Date d'inscription : 27/04/2010
Age : 23
Localisation : Huhu ♫

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 18:26
Hoooo enfin une traductrice chinois/français ?!! Ça fait plaiiisir, on commençait à désespérer xD

Bienvenue chez les STeaK *-*



Pense bête~ :


♦ Mes Projets...! ♦

- Death Edge - Chapitre 13 en attente us
- Kimi wa Kawaii Onnanoko - Chapitre 1 en clean
- Orange Marmalade - Chapitre 31 en clean

~ ~


One Punch Man ♥️ :
avatar
kururuchan
« Warning || [The boss]
« Warning || [The boss]
Messages : 6571
Date d'inscription : 16/03/2010
Age : 29
Localisation : très très loin

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 18:44
oh une trad chinois français.
Attention tu va te faire exploité. (non je rigole quoi que)
en tous cas bienvenue parmi nous


avatar
Sayumi
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 57
Date d'inscription : 05/01/2012
Age : 20
Localisation : Suisse

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 18:48
Bienvenue, même si je suis nouvelle aussi o/
T'es chinoise? C'trop cool! J'adore la Chine! Je suis déjà allée à Pékin l'année dernière !

Et juste pour vous faire rager, je suis toujours en vacances :p ! J'habite en Suisse et on recommence lundi !
avatar
Lucy
Member of the world STeaK
Member of the world STeaK
Messages : 962
Date d'inscription : 23/02/2010
Age : 21
Localisation : ~~Nutella Land~~

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Ven 6 Jan - 18:55
Bienvenuuueeuh ! o/
Oh ! une trad Chinois/Fr ! (en plus bientôt nouvel an chinois ouais !)
on est tout(e)s agréables ici, je suis sûr que tu n'aura aucun mal à t'intégrer =D

même si y'a des gens qui sortent du lot quoi... t'aura pas de mal à deviner qui XDD

*bref moi je cours, et vole loin loin !*
avatar
Yuki-chan
« Warning || [Powah ☆]
« Warning || [Powah ☆]
Messages : 7045
Date d'inscription : 01/02/2010
Age : 27
Localisation : Dans les étoiles *-*
http://xx-notre-monde-xx.forumactif.org/

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Sam 7 Jan - 12:15
Et juste pour vous faire rager, je suis toujours en vacances :p ! J'habite en Suisse et on recommence lundi !
Hoo tien moi aussi y a quelques mois ! XD
Mais j'avais mes cours a la maison, encore mieux :P

Enfin, bienvenue à toi nouvelle trad !!
J'espère que tu te rend compte du plaisir qu'on a à te savoir chez nous ?
Alors... MERCI ! Et amuse toi bien ici !

Hum... Juste un conseil... Méfie toi de Mimi. Elle joue les Maman autoritaire :P
Et puis Kuru est partouuut !!! Ça fait peur !! -pète un câble-

(Bon je vous laisse, j'ai des truc a faire xD)
avatar
Yumi
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 554
Date d'inscription : 26/10/2011
Age : 26
http://kokoronotsuki.canalblog.com/

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Dim 8 Jan - 16:55
Bienvenue =)
avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Lun 9 Jan - 16:29
Ah j'avais oublié ce topic ^^'

@Kururu: Mimi avait dis que j'allais me faire chouchouter mais en fait c'est pas vrai! elle m'exploite déjà pour ses propres plaisirs (tu connais son fantasme hein ;P)

@Lucy: Je me suis préparée physiquement et surtout mentalement avant d'intégrer la team alors t'inquiètes pas je vais pas m'enfuir à la vue d'une personne bizarre (et oui je vois qui déjà :D)

@Yuki: Effectivement j'ai entendu parler des exploits de Kururu, elle fait peur... Je me demande si elle fait travailler des ptits zenfants dans sa cave xD

Merci pour votre accueil!!!




Pense-bête:

Trad :

- Futari no Himitsu - Chap 10
- Sensei wa egotist - Chap 3

Check :

- Death Edge - Chap 11
- Spiral Alive - Chap 18
- Kyô no Kira-kun - Chap 23
- Venus Capriccio - Chap 21

Coprod :
Sensei ni Ageru chap 10

avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Lun 9 Jan - 18:31
edit : photo enlevée


Dernière édition par Tya le Lun 2 Juil - 8:46, édité 1 fois
avatar
Lìnaly
« Warning || [Kawaii Neko ♥]
« Warning || [Kawaii Neko ♥]
Messages : 7556
Date d'inscription : 27/04/2010
Age : 23
Localisation : Huhu ♫

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Lun 9 Jan - 19:07
Omg ! C'est toi ? Si c'est le cas, c'est impressionnant xD
J'ai déjà pris un serpent autour de mon cou ! C'était marrant, en fait c'est froid (en été ça rafraichi lol) et la peau d'un serpent est plutôt lisse, mais j'ai pas trouvé ça désagréable mdr -bon je me stop xD-



Pense bête~ :


♦ Mes Projets...! ♦

- Death Edge - Chapitre 13 en attente us
- Kimi wa Kawaii Onnanoko - Chapitre 1 en clean
- Orange Marmalade - Chapitre 31 en clean

~ ~


One Punch Man ♥️ :
avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Lun 9 Jan - 21:11
C'est exactement ce que j'ai ressenti!
Au début c'était un défi mais là je crois que j'aime les serpents xD




Pense-bête:

Trad :

- Futari no Himitsu - Chap 10
- Sensei wa egotist - Chap 3

Check :

- Death Edge - Chap 11
- Spiral Alive - Chap 18
- Kyô no Kira-kun - Chap 23
- Venus Capriccio - Chap 21

Coprod :
Sensei ni Ageru chap 10

avatar
Yuki-chan
« Warning || [Powah ☆]
« Warning || [Powah ☆]
Messages : 7045
Date d'inscription : 01/02/2010
Age : 27
Localisation : Dans les étoiles *-*
http://xx-notre-monde-xx.forumactif.org/

Re: Nouveau Steak au rapport!

le Mer 11 Jan - 22:11
Hooo trop classe la photo !! (*o*)
J'aimerai bien touché un serpent !!!
Ça m’effraie pas tant que ça ne m'attaque pas XD
Contenu sponsorisé

Re: Nouveau Steak au rapport!

Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum