Partagez
Aller en bas
avatar
MerryBerry
New member of the world STeaK
Messages : 15
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 19
Localisation : En train ne peindre mes ongles noire...
http://falling-in-love-forever.tumblr.com/

Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Lun 16 Juil - 22:56
fuu* Hi! I'm MerryBerry!
Je suis une traductice anglais-francais (euuhhh oui, le titre dit tout au fait) Enfin, j'habite a Manhattan, (mais je passe les vacances en France) donc excusez moi en anvance pour mon orthographe les conjugaisons ne sont pas mon fort non plus (toutes ces fins de mots sont beaucoup trop compliques) RAAaa Gomen en avance aux checkeurs Gomen* Mais bien sur, puisque je suis passionne de mangas et tout ce qui viens avec, je me suis dit que je pourrais rendre un service (ou des chapitres) a la communauté. Et me voila! Good*
Ravi de faire parti de l’équipe! ouiin
avatar
Lìnaly
« Warning || [Kawaii Neko ♥]
« Warning || [Kawaii Neko ♥]
Messages : 7558
Date d'inscription : 27/04/2010
Age : 23
Localisation : Huhu ♫

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Lun 16 Juil - 23:02
Bienvenue chez les STeaK !



Pense bête~ :


♦ Mes Projets...! ♦

- Death Edge - Chapitre 13 en attente us
- Kimi wa Kawaii Onnanoko - Chapitre 1 en clean
- Orange Marmalade - Chapitre 31 en clean

~ ~


One Punch Man ♥️ :
avatar
kayuki-chan
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 2672
Date d'inscription : 13/08/2011
Age : 23
Localisation : morbihan (sud de la bretagne pour ceux qui ne connaissent pas)

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 0:17
oh c'est donc toi ma nouvelle protégée attitrée par Mimi? ^^

bienvenue dans la team, je suis trad US/Fr comme toi donc si t'as le moindre problème, la moindre question n'hésite pas, je suis en vac donc très souvent dispo ;)

et t'inquiète pour l'orthographe, on fait tous des fautes (et nous on vit en france non-stop xD)
avatar
MimiAlock
« Warning || [Super Momie]
« Warning || [Super Momie]
Messages : 7348
Date d'inscription : 04/03/2010
Age : 27
Localisation : Au Pays des Bisounours !

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 9:44
Tu nous invites à Manhattan ? L'année prochaine pour l'anniversaire de la team ? XD
*sors*




Fufufu ♥️:

Merci Emi-Chan ! <3

♥️ BOSS à la retraite chez les Steaks ♥️ :

By Yuki-Chan XD

avatar
Yumi
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 554
Date d'inscription : 26/10/2011
Age : 26
http://kokoronotsuki.canalblog.com/

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 10:39
bienvenue ! ^^
avatar
Tazuki
« I'm your god »
« I'm your god »
Messages : 832
Date d'inscription : 24/10/2010
Age : 43

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 10:57
Bienvenue parmi elles...

MimiAlock a écrit:Tu nous invites à Manhattan ? L'année prochaine pour l'anniversaire de la team ? XD
*sors*

J'ai le droit de venir en étant demi-steak ?=/





Spoiler:




MERCI KURURUU  saigne*

avatar
MimiAlock
« Warning || [Super Momie]
« Warning || [Super Momie]
Messages : 7348
Date d'inscription : 04/03/2010
Age : 27
Localisation : Au Pays des Bisounours !

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 11:23
Tu seras soumis aux votes xD



Fufufu ♥️:

Merci Emi-Chan ! <3

♥️ BOSS à la retraite chez les Steaks ♥️ :

By Yuki-Chan XD

avatar
kayuki-chan
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 2672
Date d'inscription : 13/08/2011
Age : 23
Localisation : morbihan (sud de la bretagne pour ceux qui ne connaissent pas)

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 11:38
oh ce serait cool ouais :D

J'ai le droit de venir en étant demi-steak ?=/

oui soumis aux votes ^^ des gens pourraient même en profiter pour te demander des trucs comme... Ta vraie date d'anniv en échange de leur vote ;p

avatar
Shû
Member of the world STeaK
Member of the world STeaK
Messages : 114
Date d'inscription : 16/05/2012
Age : 24
Localisation : Je me suis perdu, si vous me trouvez prévenez moi ...

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 11:41

Bienvenue Merry Berry !

Tazuki finalement avoir la flem de passer les test et de rester un demi steak pourrais te valoir un voyage à Manahatan .... Mais bon certain vont en profiter XD
avatar
MerryBerry
New member of the world STeaK
Messages : 15
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 19
Localisation : En train ne peindre mes ongles noire...
http://falling-in-love-forever.tumblr.com/

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 13:11
\Vous êtes vraiment drôles. Je ne sais pas si toute l’équipe pourra tenir dans un appartement... Mais si vous pailler vous tickets d'avion et chambre d’hôtel je veux bien vous rencontrer. Cours* Ouais une fête de fans de manga. ahah*
avatar
kururuchan
« Warning || [The boss]
« Warning || [The boss]
Messages : 6577
Date d'inscription : 16/03/2010
Age : 29
Localisation : très très loin

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 13:53
Bienvenue dans l'équipe :)


avatar
Kankun
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1670
Date d'inscription : 05/11/2011
Age : 25
Localisation : Parmis les étoiles de la voie lactée

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 17 Juil - 14:06
Bienvenue !
Vivre à Manhattan... Je suis pour venir à l'occasion de l'anniversaire de la team !



Mes projets en cours:

Traduction

0-Nôshiya Minato - Chapitre 1
Jiujiu - A venir
Kanojo ni Naru Hi - 13
Kanojo ni Naru Hi - Another - A venir
Otome Yôkai Zakuro - 22


Check/Q-check

Flow
Girls love short stories
Natsume kiss
Snow Love
Who will I fall in love

avatar
Yuki-chan
« Warning || [Powah ☆]
« Warning || [Powah ☆]
Messages : 7045
Date d'inscription : 01/02/2010
Age : 27
Localisation : Dans les étoiles *-*
http://xx-notre-monde-xx.forumactif.org/

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Sam 21 Juil - 11:27
Bienvenue dans la team !
Dit moi, tu est dans quel région de France pour tes vacances ? ^^

Sinon j'espère que tu te plaie déjà ici !!
avatar
Nabeille22
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 205
Date d'inscription : 22/01/2011
Age : 20
Localisation : Dans mon lit! (Enfin, j'aimerais bien^^')

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Sam 21 Juil - 18:47
Bienvenue! :)
avatar
MerryBerry
New member of the world STeaK
Messages : 15
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 19
Localisation : En train ne peindre mes ongles noire...
http://falling-in-love-forever.tumblr.com/

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Lun 23 Juil - 20:20
j'etais a paris pour la japan expo, mais la je suis au pays basque fuu* c'est excellent pour les manga, puice-que sinnon il y a rien a faire *ouf
avatar
Yuki-chan
« Warning || [Powah ☆]
« Warning || [Powah ☆]
Messages : 7045
Date d'inscription : 01/02/2010
Age : 27
Localisation : Dans les étoiles *-*
http://xx-notre-monde-xx.forumactif.org/

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Dim 29 Juil - 13:25
D'accord je voie !! ^^
Profite en bien, labas il doit faire beau !!!!
avatar
MerryBerry
New member of the world STeaK
Messages : 15
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 19
Localisation : En train ne peindre mes ongles noire...
http://falling-in-love-forever.tumblr.com/

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

le Mar 7 Aoû - 12:22
Haha, mouais. C'est pluie et soleil en alternance --
Contenu sponsorisé

Re: Nouvelle Traductrice Anglais-Français

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum