Hello ! Je me suis déja présenté sur le forum (https://shitoku.forumactif.org/t1967-presentation-layl), mais Haru m'a recommandé de venir ici pour me faire connaître du staff :D
Or donc j'ai intégré l'équipe en tant que checker, et j'éspère pouvoir occuper d'autres rôles plus tard (trad, clean, edit ...) mais enfin chaque chose en son temps !

Bienvenu dans la team cette fois Layl et félicitation

Bienvenue Layl :)
Encore un mec, youpi ! Par contre fais attention à Lulu et Taz, surtout à Tazuki en fait, il va essayer de... bref fais gaffe, Lucifer est déjà une victime ^^

Pour ce qui est du check, utilise openoffice ou microsoft word de préférence
Si t'as des questions, n'hésite surtout pas à aller consulter ces topics :
https://shitoku.forumactif.org/t1761-entraide-entre-trads

Magnifique bible du checkeur made by Haru-sama :)

https://shitoku.forumactif.org/t1762-conseils-aux-traducteurs-et-aux-checks-3

Bienvenu chez les STeaK :D
C'est marrant, tu me fais penser à un ancien steak dans la façon d'écrire (Aörun xD)

Ha c'est cool si tu fais d'autre test par la suite, ça serai volontiers !

J'espère que tu te plairas avec nous ^^

PS: Comme dit Tya, fais gaffe à Taz

Bien joue mon petit.
Linaly -> Ah je t'assure pourtant qu'au niveau de la personnalité, ils n'ont rien en commun : Layl fait plus dans l'originalite

Ha je veux bien te croire ! Mais vu qu'il vient d'arriver, je ne le sais pas encore xD
(*Mode curieuse*: Vous avez quel genre de relation ? xP, désolée c'est plus fort que moi xD)

Bienvenue dans la team ! Je crois que les recommandations principales t'ont été faites : Tazuki et la bible d'Haru-sama ^^

Heu Lina je vois pas du tout de similitude dans la façon de parler, je dirais même de ce présenté xD ! Mais tu lui a certainement plus parler que moi, donc sa doit jouer sur la première impression que j'en ai eu aussi ^^

Pour leur relation je pense pas qu'il soit ensemble, Natsuki à pas tilter sur la cb avant hier quand j'avais mis "il y a un autre prétendant de toute façon" à l'adresse de Tazuki, donc bon xD.

Ah aussi Layl je te redirige sur cet article de ponctuation au cas où, sa peut te servir :) :
https://shitoku.forumactif.org/t897-avis-aux-steaks-surtout-les-trads-si-je-vois-encore-des-fautes-de-ce-genre-hehe

Sinan c'est pas vrai Tazuki c'est un brave garçon, il faut juste ne pas trop abuser de sa compagnie c'est tout...

Citation :

C'est marrant, tu me fais penser à un ancien steak dans la façon d'écrire (Aörun xD)

Ben j'ai eu la même pensé ! o:

Sinon bienvenue dans la Team !
J'espère que tu t'y plaira :)

Merci pour votre accueil, j'ai déja eu l'occasion de discuter avec ce Tazuki sur la chatbox et il ne m'a pas fait l'effet d'un mauvais bougre !
Merci pour vos liens, c'est effectivement toujours utile.

Je viens d'y penser mais si tu n'a pas encore de projet tu peux voir les postes dispo ici : https://shitoku.forumactif.org/t1851-postes-disponibles-sur-l-ensemble-de-nos-projets

Subjectif a écrit:

Heu Lina je vois pas du tout de similitude dans la façon de parler, je dirais même de ce présenté xD ! Mais tu lui a certainement plus parler que moi, donc sa doit jouer sur la première impression que j'en ai eu aussi ^^

Je pense que c'est plutôt sa volonté de vouloir devenir multi tâche dès le début qui leur ont fait penser à Ao, sinon niveau personnalité je ne vois aucune similitude pour l'instant.

Aaaah c'est vrai que ça par contre sa colle bien ! =)

Comme on viens de faire une grosse mise à jour des postes disponible je t'invite à consulter ce topic voir si des postes t'intéresse :) (ouais encore un, on t'en fait visiter des pages xD)
https://shitoku.forumactif.org/t1851-postes-disponibles-sur-l-ensemble-de-nos-projets#77273

bienvenue parmi et chez les steak
de 1 toi je t'aime bien rien qu'avec ton avatar de kirito . ;) j'ai adoré SAO
de 2 un mec pour faire de la concurrence a taz
de 3 il n'y en a pas mais c'est pas grave.

et les filles la avec vos lien en double je suis sur qu'il a compris ;)

Hehe !
Toi-là ! Je te souhaite la bienvenue ici !
Que le Dieu des STeaK soit avec toi !

kururuchan a écrit:

et les filles la avec vos lien en double je suis sur qu'il a compris ;)

Ah ouais j'avais pas vue que Aoi l'avais mis xD

Lina -> Mais quelle curieuse tu fais! Ne te fait pas d'idee: c'est juste un ami que je connais depuis quelques années.

Natsuki, je comprendrais que tu ne veuilles pas l'afficher. Cependant que fais-tu de cette folle nuit d'ivresse que nous avons vécu ? Oui, celle-là même où toute la fougue de la jeunesse s'est déchaînée en un concentré d'émotions lorsque tu m'as avoué ton attirance pour les lamantins des mers du sur.
Sur ce je vous quitte avec quelques vers d'un poète inconnu:

Citation :

O, Lamantin candide, tu sais bien des histoires :
au vol tuant des mouettes qui fientent au matin,
tu préfères les bayous en leur calme sans gloire,
ces fleuves du grand Sud, seul en ton long chemin !

Citation :

de 2 un mec pour faire de la concurrence a taz

Je sens qu'il va y avoir du niveau il commence déjà

Ptdr !! J'adore ! Alors Natsuki ? Il semble que j'ai raison d'être curieuse :p
Mais c'est clair qu'il est original xD

Oué m'enfin pour lui avoir avouer aimer les lamantins des mers du sud, Natsuki le cultive le petit Layl

Tya a écrit:

Par contre fais attention à Lulu et Taz, surtout à Tazuki en fait, il va essayer de... bref fais gaffe, Lucifer est déjà une victime ^^

Lìnaly a écrit:

PS: Comme dit Tya, fais gaffe à Taz

Vous êtes mauvaises les filles :'( Moi qui fait tout pour vous :'(

Subjectif a écrit:

Pour leur relation je pense pas qu'il soit ensemble, Natsuki à pas tilter sur la cb avant hier quand j'avais mis "il y a un autre prétendant de toute façon" à l'adresse de Tazuki, donc bon xD

J'ai mon billet pour passer des nuits torrides sous la pleine lune de la Méditerranée

Layl a écrit:

Merci pour votre accueil, j'ai déja eu l'occasion de discuter avec ce Tazuki sur la chatbox et il ne m'a pas fait l'effet d'un mauvais bougre !

Bon gars

kururuchan a écrit:

de 2 un mec pour faire de la concurrence a taz

On ne me fait pas de concurrence, je tolère juste les créatures de Dieu :D


Les filles, je suis déçu quand je suis arrivé, il n'y a pas eu tant d'enthousiasme Bande de vilaines

Lina -> Oui, je pense que plus original que lui c'est pas possible.
Layl -> Pourquoi révèles-tu donc des secrets si personnels? (N’empêche j'admire ta trouvaille, tu te surpasses dis-moi.)