Bonjour bonjour ♥

Avant toute chose, je souhaite préciser que je n'ai pas encore envoyé mon test à cause d'une petite interrogation de ma part quant aux postes que vous recherchiez.

Je suis ici pour proposer mon aide en tant qu'éditrice. Je préfère cependant jouer cartes sur table, je n'ai aucune expérience en la matière et même si j'ai déjà eu l’occasion d’éditer quelques chapitres, ce n'était pas dans le cadre d'une team mais d'une coopération avec une amie pour des amis. Cependant, cela fait assez longtemps que je fais du graphisme avec Paint Shop Pro et que je dessine via Photoshop, donc je suis assez familière avec ces logiciels -assez, je pense, pour me permettre de passer le test xD.

Jusque là, tout va bien, mais l'amie avec laquelle j'étais en coopération souhaiterait également vous rejoindre en tant que traductrice eng/fr (et vu que d'un côté vous dites que vous recherchez à tous les postes et que de l'autre vous n'acceptez plus ce genre de traducteurs... @w@). Donc j'en profite pour vous le demander directement. Dans le même registre, je me propose également pour le rôle de correctrice, mais même combat, d'un côté c'est marqué que vous ne recrutez pas, et de l'autre que vous recherchez de tout. ;w;

J'en appelle donc à vous pour m'éclairer un peu, je suis vraiment désolée si c’est précisé quelque part, mais je préfère être certaine. Je précise quand même que si vous ne recrutez pas pour les autres postes, je me propose toujours comme éditrice et vous enverrais le test d'ici peu, donc ce n'est absolument pas un ultimatum. \ô/

Bref bref, encore désolée pour ça et merci d'avance pour votre réponse. c:

Ok pour les autres posts, je transmet. Merci c:

Pour ce qui est du test, les instructions intégrées sont très claires, rien ne me vient à l'esprit pour l'instant (je ne doute pas que n'ayant aucune expérience je risque de faire pas mal d'erreurs, mais je suis également motivée pour apprendre de ces celles-ci \ô/).

Je devrais pouvoir t'envoyer le test dans la soirée ou demain, selon mes disponibilités.