Partagez
Aller en bas
avatar
JunkCode
New member of the world STeaK
Messages : 10
Date d'inscription : 15/01/2014
Age : 20
Localisation : Lyon

Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 15:56
Bonjour !

J'ouvre ce sujet pour faire une demande de recrutement, comme vous vous en doutez.

Je postule au rang de checkeur, par pure passion pour les scans fr :'3

N'ayant pas les connaissances linguistiques nécessaires pour les postes de traducteur, j'ai donc porté mon dévolu sur celui de checkeur. Cependant, j'ai conscience d'être d'un niveau assez limité en anglais, mais bon, qui ne tente rien n'a rien ;')

Merci d'avoir lu cette très courte fiche, je suis ouvert aux questions, et tout ce qu'il faudra si besoin.

Merci ♫
avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Re: Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 16:45
Hello !
Bienvenue sur le forum :D

As-tu fais le test de check qui se trouve [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ?

Si tu as des questions n'hésite pas à les poser ici :)
avatar
Aoi
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1057
Date d'inscription : 19/02/2012
Age : 21

Re: Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 17:29
Hé bienvenu sur la forum  Cours* 

Bonne chance pour le test de check !


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
Hanna-Chan
Member of the world STeaK
Member of the world STeaK
Messages : 493
Date d'inscription : 24/11/2013
Age : 21
Localisation : Chez Moi~

Re: Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 18:39
Yo ! Bienvenue ~
J'espère que tu passeras le test avec succès xD
avatar
JunkCode
New member of the world STeaK
Messages : 10
Date d'inscription : 15/01/2014
Age : 20
Localisation : Lyon

Re: Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 18:54
Je viens de l'envoyer, donc pas de soucis !

Merci à vous tous ♫
avatar
MimiAlock
« Warning || [Super Momie]
« Warning || [Super Momie]
Messages : 7348
Date d'inscription : 04/03/2010
Age : 28
Localisation : Au Pays des Bisounours !

Re: Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 19:50
Si tu as des connaissances minimes en anglais (l'origine de 95% de nos traductions xD) tu pourrais aussi tenter le test de q.check ;)
Vu qu'un check passe avant (forcément xD) il ne devrait plus y avoir de problème de traduction =)

Par contre, pour être q.check, il faut être checkeur avant donc bon xD
Mais si ça t'intéresse, je te donne juste les liens en questions :

- Check : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
- Q.check : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Pour le q.check il y a même un petit exercice qui est donné si tu veux voir un peu avant de passer le test =D => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ]

Bonne chance *o*
avatar
JunkCode
New member of the world STeaK
Messages : 10
Date d'inscription : 15/01/2014
Age : 20
Localisation : Lyon

Re: Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 20:38
Bwaaa ça me rassure o/

Je vais les faire, histoire de voir mon degré de nullité profonde /o

Merci ! ♫
avatar
MimiAlock
« Warning || [Super Momie]
« Warning || [Super Momie]
Messages : 7348
Date d'inscription : 04/03/2010
Age : 28
Localisation : Au Pays des Bisounours !

Re: Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 20:52
Lol mais non !
Et puis, on te donnera des conseils aussi ! On ne vous laisse pas seul xD
avatar
JunkCode
New member of the world STeaK
Messages : 10
Date d'inscription : 15/01/2014
Age : 20
Localisation : Lyon

Re: Candidature - Checkeur

le Mer 15 Jan - 22:27
Encore faudrait t-il que je passe le test *PAN*

Merchi :'3
avatar
JunkCode
New member of the world STeaK
Messages : 10
Date d'inscription : 15/01/2014
Age : 20
Localisation : Lyon

Re: Candidature - Checkeur

le Ven 17 Jan - 21:34
Gomen, je double post, histoire d'up au passage ♫

N'ayant pas réussi à passer le test de Checkeur avec brio (ou même sans brio, en fait), j'aimerais me porter volontaire pour un apprentissage nécessaire aux postes d'édition, à savoir Cleaner ou Editeur, suivant les besoins. Peut être même les deux *PAN*

Pourrais-je savoir qu'elles sont les modalités nécessaires, puisque, n'ayant pas l’expérience requise, je ne suis pas dans la possibilité de faire les tests ? Dois-je aussi éditer le nom de ce sujet ?

Merciii ♫
Contenu sponsorisé

Re: Candidature - Checkeur

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum