Partagez
Aller en bas
avatar
Meylea
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 240
Date d'inscription : 20/04/2010
Age : 25

(Re)candidature pour traduction anglais/français

le Sam 8 Fév - 0:06
Salut !

Je ne sais pas si les anciens de la team se souviennent de moi, mais il y a quelques années de cela (3 ans, il me semble), j'étais parmi vous en tant que traductrice et checkeuse. J'ai dû partir pour cause de manque de temps et quelques problèmes personnels, mais maintenant que tout ça est réglé, je me joindrais bien à nouveau à vous, car je n'ai de cette team que de bons souvenirs. :)

Dois-je refaire un test ? Depuis mon départ, je suis passée par deux années de fac d'anglais, donc je n'ai pu que m'améliorer (je lis maintenant couramment l'anglais), mais je le ferai si besoin.
avatar
Lìnaly
« Warning || [Kawaii Neko ♥]
« Warning || [Kawaii Neko ♥]
Messages : 7559
Date d'inscription : 27/04/2010
Age : 24
Localisation : Huhu ♫

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

le Sam 8 Fév - 0:32
MEIIIIIII !!!! Je me sens si nostalgique !! Je sais pas si tu te souviens mais on s'était vu à la JE de je sais plus quelle année xD

En tout cas ça me fait énormément plaisir que tu reviennes  Cours* 
Honnêtement je pense pas non plus que tu ais besoin de passer les tests xD Donc je vais t'ajouter ! :D


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Pense bête~ :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

♦ Mes Projets...! ♦

- Death Edge - Chapitre 13 en attente us
- Kimi wa Kawaii Onnanoko - Chapitre 1 en clean
- Orange Marmalade - Chapitre 31 en clean

~ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]~


One Punch Man [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Meylea
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 240
Date d'inscription : 20/04/2010
Age : 25

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

le Sam 8 Fév - 0:39
Bien sûr que je me souviens. :) Contente de te revoir ! Et merci pour l'ajout.
avatar
Aoi
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1057
Date d'inscription : 19/02/2012
Age : 21

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

le Sam 8 Fév - 13:01
Oh c'est rare de voir quelqu'un qui reviens !

Vu que je suis dans la team depuis presque 2 ans, on ne se connait pas mais bon retour  fleurs*


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
Meylea
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 240
Date d'inscription : 20/04/2010
Age : 25

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

le Sam 8 Fév - 15:05
Merci^^ En fait, il me semble que tu venais juste d'arriver quand je suis partie. Ton pseudo me dit quelque chose. :)
avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

le Sam 8 Fév - 15:37
C'est la 1ère fois qu'on a une revenante :o
Bon retour Meylea :D

Voici quelques liens utiles :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] => Rien de mieux que quelques rappels pour se rafraîchir la mémoire ^^
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] => Pour trouver un poste permanent :)
avatar
Meylea
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 240
Date d'inscription : 20/04/2010
Age : 25

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

le Sam 8 Fév - 15:43
Merci :)
Oh, pratique, le sujet avec les postes dispos. Y avait pas ça, de mon temps. (Dis comme ça, je me sens comme une petite vieille. xD) Bref, si je peux commencer, je vais de ce pas jeter un coup d’œil aux projets.
avatar
endless-love
New member of the world STeaK
Messages : 1
Date d'inscription : 16/05/2014

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

le Ven 16 Mai - 19:39
Bonjour, j'aimerai faire partie de votre équipe, j'aime beaucoup les manga que vous traduisez et j'aimerai participer :) ! Je ne sais pas trop comment tout ça fonctionne, alors, j'attends de vos nouvelles avec impatience !!
avatar
Tya
• The STeaK... Machineuh! ©
• The STeaK... Machineuh! ©
Messages : 1014
Date d'inscription : 06/01/2012
Age : 24
Localisation : Toujours devant un écran :P

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

le Ven 16 Mai - 22:10
MP envoyé !
Contenu sponsorisé

Re: (Re)candidature pour traduction anglais/français

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum